Rechtliches
Datenschutz
Welche Daten wir erheben, warum wir dies tun, wie lange wir sie aufbewahren und was du von uns verlangen kannst.
Stand: 31.10.2026
Verantwortlicher
TME Services FZCO
HDS Business Center Tower, Office 2305
Jumeirah Lake Towers (JLT)
Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
Die TME Services FZCO entscheidet, warum und wie personenbezogene Daten auf dieser Website und in der Arbeit für unsere Kunden verarbeitet werden. Fragen zum Datenschutz beantwortet Uwe Hohmann, Chief Executive Officer. Schreib uns an:
Welches Recht gilt
Wir haben unseren Sitz in Dubai und unterliegen dem Datenschutzrecht der VAE, insbesondere dem Bundesgesetzesdekret Nr. 45 von 2021 zum Schutz personenbezogener Daten (Federal Decree Law No. 45 of 2021). Weil wir Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz ansprechen und betreuen, gilt für diese Website nach Art. 3 Abs. 2 zusätzlich die DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung). Diese Erklärung folgt dem Maßstab der DSGVO, denn er ist der strengere der beiden.
Wenn du diese Website besuchst
Diese Website besteht aus statischen Seiten. Es gibt kein Konto, keinen Login und keine Registrierung. Gehostet und ausgeliefert wird sie von Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Wie bei jeder Website protokolliert unser Hosting-Anbieter jeden Abruf. Ein solcher Eintrag enthält:
- die IP-Adresse des anfragenden Geräts
- die abgerufene Seite mit Datum und Uhrzeit des Abrufs
- Browsertyp und -version sowie das verwendete Betriebssystem
- die Seite, von der du kommst, falls dein Browser sie übermittelt
- die übertragene Datenmenge und ob der Abruf erfolgreich war
Wir nutzen diese Einträge, um die Website auszuliefern, stabil zu betreiben und Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Einträge werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt, nicht genutzt, um dich zu identifizieren, und von unserem Hosting-Anbieter nach kurzer Zeit gelöscht oder gekürzt. Cloudflare handelt nach unseren Weisungen auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Zur Übermittlung in die USA siehe den Abschnitt zu Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union.
Keine Cookies, kein Tracking, anonyme Besucherzahlen
Diese Website setzt keine Cookies, speichert nichts in deinem Browser und nutzt keine Werbedienste und keine Tracking-Pixel. Ein Cookie-Banner gibt es nicht, weil nichts in deinem Browser gespeichert wird.
Um zu sehen, wie viele Menschen die Website besuchen und welche Seiten sie lesen, nutzen wir Cloudflare Web Analytics, einen Dienst unseres Hosting-Anbieters Cloudflare. Ein kleines Skript meldet die aufgerufene Seite, die Seite, von der du kommst, deinen Browsertyp, das Land, aus dem dein Besuch kommt, und wie schnell die Seite geladen hat. Cloudflare nutzt dafür keine Cookies und keinen anderen Speicher in deinem Browser, erstellt keinen Fingerabdruck deines Geräts und verfolgt dich nicht über andere Websites. Wir sehen nur Gesamtzahlen, nie einzelne Besucher. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse daran zu verstehen, wie die Website genutzt wird, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Schriften und Bilder kommen von unserer eigenen Domain. Das einzige Skript von außerhalb ist der oben beschriebene Besucherzähler von Cloudflare, geladen von einer Cloudflare-Domain. Während du diese Seiten liest, gelangen keine Daten über deinen Besuch zu Google, Meta oder anderen Werbe- oder Analyseanbietern.
Die Büroadresse verlinkt auf Google Maps, die Teamprofile auf LinkedIn. Das sind ganz normale Links: Solange du nicht klickst, wird nichts von Google oder LinkedIn geladen. Sobald du klickst, gilt statt dieser Erklärung die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
Wenn du uns kontaktierst
Im Kontaktformular fragen wir nach deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse, dem Thema deiner Anfrage und deiner Nachricht. Das Feld für dein Unternehmen ist freiwillig. Wir nutzen deine Angaben, um dir zu antworten und einen möglichen Auftrag vorzubereiten, und für nichts anderes. Das gilt genauso, wenn du uns per E-Mail, Telefon oder Post erreichst.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen, die auf deine Anfrage hin erfolgen, sowie unser berechtigtes Interesse, geschäftliche Anfragen zu beantworten, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Das Formular wird auf den Servern von Cloudflare entgegengenommen und direkt weitergeleitet, dort aber nicht gespeichert. Nachrichten aus dem Formular landen über Brevo in unseren Postfächern. Brevo ist ein E-Mail-Dienstleister in der Europäischen Union und arbeitet für uns als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Unsere Postfächer liegen bei Microsoft 365, in Rechenzentren von Microsoft in den VAE. Das Formular hat einen einfachen Spamschutz, der die Einsendung selbst prüft und kein Profil von dir erstellt.
Wird aus einer Anfrage kein Auftrag, bewahren wir sie bis zu zwölf Monate auf, damit wir den Faden wieder aufnehmen können, falls du dich erneut meldest. Danach löschen wir sie. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten gehen vor, soweit sie bestehen.
Wenn du Kunde wirst
Mit einem Auftrag kommen weitere Daten hinzu: Gesellschaftsunterlagen, Passkopien und Identifikationsdaten der beteiligten Personen, Anschriften, Buchhaltungsunterlagen, Steuerregistrierungsnummern und die Korrespondenz zu deinem Anliegen.
Wir verarbeiten sie, um den Auftrag auszuführen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, und um die Pflichten zu erfüllen, die uns das Recht der VAE auferlegt, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Dazu gehört, Kunden und wirtschaftlich Berechtigte zu identifizieren und Unterlagen nach dem Geldwäsche-, Steuer- und Gesellschaftsrecht der VAE aufzubewahren.
Muss für einen Auftrag etwas bei einer Behörde der VAE, einer Freezone, einer Bank oder einem Wirtschaftsprüfer eingereicht werden, geben wir nur die Daten weiter, die diese Einreichung erfordert.
Wer deine Daten erhält
- Cloudflare, unser Hosting-Anbieter, der die Server dieser Website und des Kontaktformulars betreibt und die Besuche der Website zählt
- Brevo, das die Nachrichten aus dem Kontaktformular zustellt
- Microsoft, das unsere E-Mail- und Bürosysteme in Microsoft 365 betreibt, mit Speicherort unserer Daten in den VAE
- innerhalb von TME Services die Kolleginnen und Kollegen, die an deinem Anliegen arbeiten
- Behörden der VAE, Freezone-Behörden, Banken und Wirtschaftsprüfer, soweit ein Auftrag eine Einreichung bei ihnen erfordert
- unsere IT-Dienstleister, soweit sie für die Wartung der Systeme Zugriff brauchen
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, geben sie nicht für Werbung weiter und erstellen daraus keine Profile.
Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Wir sitzen in Dubai, deshalb werden Daten, die du uns schickst, in den Vereinigten Arabischen Emiraten verarbeitet. Die Europäische Kommission hat für die VAE keinen Angemessenheitsbeschluss erlassen. Das Recht der VAE gilt damit nicht als gleichwertig zum Schutzniveau der DSGVO: Behörden dort können Zugriffsrechte haben, die über das nach EU-Recht Zulässige hinausgehen, und die Rechtsbehelfe, die dir offenstehen, sind nicht dieselben wie innerhalb der EU.
Wir übermitteln die Daten auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil das nötig ist, um deine Anfrage zu beantworten und den von dir gewünschten Auftrag auszuführen. Soweit diese Grundlage nicht trägt, stützen wir die Übermittlung auf deine Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Cloudflare, Inc. hat seinen Sitz in den USA. Das Unternehmen ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das die Europäische Kommission am 10. Juli 2023 einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat. Die Übermittlung an Cloudflare stützt sich damit auf Art. 45 DSGVO. Unser Auftragsverarbeitungsvertrag mit Cloudflare enthält zusätzlich die EU-Standardvertragsklauseln, Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Unsere Daten in Microsoft 365 liegen in den VAE, für sie gilt also die oben beschriebene Grundlage. Soweit die Microsoft Corporation, USA, für Support oder Betrieb darauf zugreift, gelten dieselben Garantien wie bei Cloudflare: die Zertifizierung unter dem Data Privacy Framework und die Standardvertragsklauseln in ihrem Datenschutzzusatz.
Wie lange wir Daten speichern
- Server-Protokolleinträge: kurze Zeit bei Cloudflare, danach gelöscht oder gekürzt
- Anfragen, aus denen kein Auftrag wird: bis zu zwölf Monate
- Auftragsunterlagen: für die Dauer des Auftrags, danach für die Aufbewahrungsfristen nach dem Recht der VAE, bei Buchhaltungs- und Geldwäscheunterlagen mindestens fünf Jahre
- Korrespondenz: so lange, wie dein Anliegen und etwaige Aufbewahrungspflichten es erfordern
Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf:
- Auskunft über die Daten, die wir von dir gespeichert haben, Art. 15
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten, Art. 16
- Löschung, Art. 17
- Einschränkung der Verarbeitung, Art. 18
- Übertragbarkeit der Daten, die du uns bereitgestellt hast, Art. 20
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen, Art. 21
Verarbeiten wir Daten auf Grundlage deiner Einwilligung, kannst du sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, Art. 7 Abs. 3 DSGVO. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.
Um ein Recht auszuüben, schreib uns an die Adresse, die oben auf dieser Seite aufgeführt ist. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, Art. 77 DSGVO, und zwar in dem Mitgliedstaat, in dem du lebst oder arbeitest oder in dem nach deiner Ansicht der Verstoß stattgefunden hat.
Datensicherheit
Diese Website wird über eine verschlüsselte TLS-Verbindung ausgeliefert. Das erkennst du am https in der Adresszeile. Im Unternehmen haben nur die Kolleginnen und Kollegen Zugriff auf Kundendaten, die sie für das jeweilige Anliegen brauchen. Unsere Systeme betreut unser eigenes IT-Team.
Keine automatisierten Entscheidungen
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über dich und betreiben kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO.
Änderungen dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die Website ändert oder das Gesetz es verlangt. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung. Das Datum der letzten Änderung steht oben auf dieser Seite.