Dubai is planning to trim the paperwork and slow approvals that come with free zone companies, and here is what that could mean for owners.